Mentions legales
1. Informations générales
Le présent site est géré par :
IBF Svizzera Paradiso SAGL
Riva Paradiso 16, 6900 Paradiso (TI)
Suisse
Adresse e-mail : khepri.lugano@gmail.com
2. Activité
Khepri propose des services de coaching sportif personnalisé via une application mobile, incluant des programmes d’entraînement et des plans alimentaires adaptés aux besoins de l’utilisateur.
3. Conditions d'utilisation
L’utilisation du site implique l’acceptation des présentes conditions. L’utilisateur s’engage à utiliser le site de manière licite et dans le respect des réglementations en vigueur.
4. Limitation de responsabilité
Les contenus fournis par Khepri ont un but informatif et ne remplacent pas un avis médical.
Il est recommandé de consulter un médecin avant de commencer tout programme d’entraînement ou de nutrition.
Khepri ne saurait être tenu responsable d’éventuels dommages résultant d’une mauvaise utilisation des informations ou des programmes fournis.
5. Propriété intellectuelle
Tous les contenus présents sur le site (textes, images, logo, application) sont la propriété de Khepri et sont protégés par les lois sur le droit d’auteur. Il est interdit de les reproduire sans autorisation.
6. Protection des données
Les données personnelles sont traitées dans le respect de la législation en vigueur en matière de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Politique de confidentialité.
7. Loi applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit suisse. En cas de litige, le for compétent est celui du siège social de l’entreprise.
PRIVACY POLICY
Mise à jour : mars 2024
​
Objet
​
La présente Politique de Confidentialité (« Politique de confidentialité ») s’applique à la plateforme de services relative aux programmes sportifs et aux sessions d’entraînement, au coaching sportif, au suivi des activités, au conseil et aux plans nutritionnels, ainsi qu’à la publication de contenus et à la communauté de la plateforme Web & Mobile Khepri, fournie par la société Khepri, société par actions inscrite au registre du commerce.
​
Il est précisé que la société Khepri fait appel à la société AZEOO, société par actions simplifiée inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Lyon (FRANCE) sous le numéro 813 620 424 (« AZEOO »), via le site azeoo.com ou les applications mobiles AZEOO.
​
Préambule
​
De quoi s’agit-il ?
Les données personnelles désignent toutes les informations permettant de vous identifier, directement ou indirectement.
​
Par exemple, vos coordonnées (nom, prénom, adresse postale), mais aussi votre localisation, un identifiant (tel que l’adresse IP), une photographie, etc., sont considérés comme des données personnelles.
​
La présente Politique de Confidentialité s’applique exclusivement aux personnes physiques, ci-après dénommées « Utilisateurs », qu’ils soient particuliers ou professionnels (par exemple athlètes, coachs, gestionnaires de structures sportives), à l’exclusion des personnes morales.
​
Les Utilisateurs bénéficient de différentes fonctionnalités gratuites et payantes dédiées à l’entraînement sportif et à la nutrition, proposées par AZEOO via sa plateforme (mobile – Android et iOS – et web), ci-après dénommée « Services AZEOO ».
​
AZEOO collecte uniquement les données personnelles strictement nécessaires à des finalités spécifiques, explicites et légitimes. La présente Politique de Confidentialité a pour objectif de vous expliquer comment vos données sont traitées.
​
Réglementation applicable
​
La présente Politique de Confidentialité repose principalement sur :
​
-
le Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (« RGPD »)
-
la loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (« Loi Informatique et Libertés »)
Où trouver les informations vous concernant ?
​
Pour plus de clarté, AZEOO met à votre disposition :
​
-
la présente Politique de Confidentialité
-
les Conditions Générales de Service (Athlète et Professionnel)
-
les Mentions légales
Responsable du traitement
​
Au sens du RGPD, le responsable du traitement est :
​
AZEOO
23 Rue Crépet
69007 Lyon
FRANCE
R.C.S. Lyon n° 813 620 424
​
Données personnelles collectées
​
Quelles données sont traitées ?
​
Dans le cadre de l’utilisation des Services AZEOO, les données suivantes peuvent être traitées :
​
-
Nom, prénom, sexe
-
Adresse e-mail
-
Nom d’utilisateur
-
Mot de passe
-
Données de contact ou d’authentification
-
Données d’accès via les réseaux sociaux
​
-
Données liées à l’application :
-
Géolocalisation (avec votre consentement)
-
Accès aux fonctionnalités de l’appareil (Bluetooth, caméra, microphone, etc.)
-
Données de l’appareil (modèle, système d’exploitation, adresse IP, etc.)
-
Ces données sont nécessaires à la sécurité, au fonctionnement, à l’analyse et à l’amélioration des services.
Ces données sont nécessaires à la sécurité, au fonctionnement, à l’analyse et à l’amélioration des services.
Google Fit, Health Connect et HealthKit
​
Avec le consentement de l’utilisateur, AZEOO peut accéder à :
​
-
Poids
-
Taille
-
Activité physique
-
Nombre de pas
-
Sommeil
Cette fonctionnalité peut être désactivée à tout moment.
​
Données sensibles
​
Certaines données, notamment celles relatives à la santé, sont considérées comme sensibles.
​
En particulier :
​
-
Les données physiques et d’activité sportive/nutritionnelle peuvent révéler des informations sur votre état de santé
-
Leur traitement est effectué uniquement avec votre consentement explicite
-
Leur fourniture est facultative
-
Elles permettent d’améliorer l’expérience utilisateur
Finalités du traitement
Les données sont utilisées pour :
​
-
Fournir et améliorer les services
-
Personnaliser l’expérience utilisateur
-
Assurer le support client
-
Gérer les communications (factures, notifications, mises à jour)
-
Proposer du marketing et des offres personnalisées
-
Assurer la sécurité et prévenir la fraude
-
Respecter les obligations légales
Réseaux sociaux
En vous inscrivant via un réseau social, nous pouvons recevoir certaines données telles que :
​
-
Nom
-
Adresse e-mail
-
Photo de profil
Nous vous invitons à consulter les politiques de confidentialité des réseaux concernés.
Collecte des données
Les données sont collectées :
​
-
directement (via l’utilisation de la plateforme)
-
indirectement (via des partenaires professionnels)
​
Transmission des données
Les données peuvent être partagées avec des prestataires pour :
​
-
l’hébergement et la gestion technique
-
les paiements
-
le marketing
-
le support client
-
l’analyse et la sécurité
Transferts hors UE
Les données peuvent être transférées en dehors de l’Union européenne (États-Unis, Canada) avec des garanties appropriées conformes au RGPD.
Conservation des données
​
-
Prospects : jusqu’à 3 ans
-
Clients : jusqu’à 5 ans
-
Factures : 10 ans
Droits des utilisateurs
Vous disposez des droits suivants :
​
-
Droit d’accès
-
Droit de rectification
-
Droit à l’effacement
-
Droit à la limitation
-
Droit d’opposition
-
Droit à la portabilité
Suppression du compte
Depuis l’application :
Paramètres → Profil
« Mon compte »
« Supprimer mon compte »
​
Attention : la suppression du compte n’entraîne pas automatiquement la résiliation de l’abonnement.
Exercice des droits
​
E-mail : contact@azeoo.com
Courrier : AZEOO – Lyon
Réclamations
​
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL.
​
Cookies
​
Utilisés pour :
​
-
améliorer le site
-
personnaliser les contenus
-
analyser le trafic
Durée :
​
-
Cookies : 13 mois
-
Données : 25 mois
Modifications
​
La Politique de Confidentialité peut être mise à jour à tout moment.
​
Litiges
​
Soumise au droit français.
Compétence : Cour d’appel de Paris.
​